Dataspråk för Norrlänningar - efter empiriska studier, retroaktiva associationer och infall av Anders Selander & Ass:s. (senaste rev.)

---

- ERROR - vilket djävla namn på en ko!
 
ANTIALIASING - ansning av trädgårdsrabatten (dikeskanten)
@ (at) - Flera olika jamtska tolkningar: romp-A, Tull-A, Hamma, At m fl
ACCESS-TID - förspel
ACROBAT READER - imponerad förstagångs-cirkusbesökare
Add-In - Viagra
ANTIVIRUS-PROGRAM - 20 cl rent
APPLE TALK - skotsk dialekt, talas bl a av klanen Macintosh
ARBETSMINNE - träningsvärk
AUTOEXEC.BAT - öppna snusDOSan
ASP-PROGRAM - Modell för tändstickstavla i Tidningen Land
BACK UP - kompisarna som följer med till dansen på "Näset"
BARE-BONE - Nettoavkastning
BATTERIBACKUP - Ringo Starr
BETA-VERSION - sockerbit
BINÄRKOD - idag digital, igår morse (tack Putte!)
BIOS - Honungsdoft
BILNAVIGATOR - Svärmor
BITDJUP - visar storleken på första supen
BITREDUCERING - diet
BLUE-TOOTH - Brunbjörn på hösten
BLÄCKSTRÅLE-SKRIVARE - första reservoarpennan köpt billigt på annons.
</body> - skyddsväst eller korsett
BOOT-TID - vårbruket
BRANDVÄGG - dörren till hembrännaren
BREDBAND - Viktväktarnas kompgrupp
BREDBANDSDELARE - saxen att klippa matt-trasor med
BREDBANDSLÖSNING - el-remmar i stället för tråd i el-stängslet
BROWSER UTILITY - slickat pekfinger
BUFFRING - för-fest
BÄRVÅG - manipulerad mätapparat hos hjortronrinköpare
CALL-Center - Stugtrappan att ropa från
CARD BUS - postbilen
CASHE-MINNE - "A boy named Sue" i bilens 8-spårs stereo
CD-BRÄNNARE - (Sede-brännare) örfilen man fick av farsan i uppfostrande syfte
CD-fodral (sedefodral eller sädefodral) - kondom
CLIENT-SERVER - Konsumföreståndarn
CLIP-ART- veckotidningssidorna uppklistrade på utedasset
COM-DOMÄN - uthyrningsstuga
COM-PORT - entrédörr
COMPACT FLASH - Statisk gnista när banlon-polon tas av
CPU - våmmen, komage (se även 'i kon')
CPU-FLÄKT - brakskit
CTRL-ALT-DELETE - avgöra familjegrälet genom att fly till en snabbtur med skotern
DATABAS - skvallerkärringen i granngår'n (även NEWS FERRET)
DATAVIRUS - snusproppar i tangentbordet
DAT - hör samman med DITT
DATORKABINETT - Nattmössa
DEFRAGMENTERA HÅRDDISKEN - alt 1 Förbereda sig inför fest (samla ihop filerna). alt 2 samla ihop sig efter fest och puzzla ihop intrycken. 
DEFAULT - fabrikationsfel
DESKTOP HUB - Pennställ
DIA-SCANNER - stövartik med valpar
DIMM - minnen från i går kväll
DISKENHET - summan av alla kvinnor i huset
DISKETTSTATION (numera) papperskorg
DLL-FIL - lista över tillgängliga konsulter
DOUBLE LAYER - snusbuss bakom både över- och underläpp.
DOMÄNNAMN - Fastighetsbeteckning
DOWNLOAD - att bära ned potatisen i källaren
DRIVRUTIN - började 08-orna få januari 2002
DUAL DISPLAY - märkta spelkort
DYNAMISK TILLDELNING - djungelns lag bland smågrisarna vid hon
e- en (e-cu = en ko etc.)
ECHELON - Byns växeltelefonist (emeritus)
FAILOVER - delegering
FATAL ERROR - skendöd
FAQ - Ske ma? (ska vi?) alt. "är mat'n klar snart"?
FETSTIL - Tränga sig före i kön
FILDELNING - vägskäl
FILFORMAT - träbunke
FIL-TILLÄGG 'brösull' (smulat tunnbröd)
FIREWALL - Blinderingen, sandslänten, bakom älgskyttebanan
FIRE-WIRE stubintråd
FIRM-WARE - tjurskalle
FLASH-MINNE - enstaka händelser från jaktfesten(-s början)
FLATBÄDDS-SCANNER - Furiren som inspekterade bäddningen i lumpen
alt. (lesbisk) prostituerad på spaning
FLAT-SCREEN - griffeltavlan ovanför kobåset
FORCE FEEDBACK - kontraslag
FORMATMALLAR - skopan att ösa kli till "sauan*" med (* = fåren)
FTP - körschema för mjölkbilen
FUBAR - totalkvaddad alt. dyng-rak
FULL DUPLEX - grannkärringarna i ivrigt samspråk vid gärdsgår'n
GAME CONTROLS - Ferguson-Grållens manöverspakar
GIGABYTE - stöldgods med gamla fioler
GIS - vägskyltar
GOPHER - Prao-elev
GRAFIKKORT - Tipskupong
GRAFIKMINNE - ärr efter rivalstrid på logdansen
GRAFIKPROCESSOR - virkande farmor
GROUPE-WARE - maskinringen alt. licens-älgen
GRÄNSSNITT - Krondike
HACKER - Potatisupptagare
HALVLEDARE - snapsvisa # 2
HARDWARE - PTH på logdansen
HELP-DESKEN - Systembolaget (det gammaldags, inte det med självbetjäning...)
HEMSIDA - husbondens reserverade plats vid köksbordet
HTML - "Hittan" Men Inte Längre
HUB - vägkorsningen i byn
HYPERTEXT - snabbt hopkopierad söndagspredikan
HÅRDDISK - det som finns kvar sen i fjol i jaktstugan när älgjakten börjar (= denna ordlistas idé-start)
- jfr FLYTTBAR HÅRDDISK - snuskburken
HÖGNIVÅSPRÅK - joddling
INLOGGNING - fastspännandet av stockarna på timmerkälken
INSTICKSMODUL - insemineringsdos
INTEL - taggtrådsstängsel (int' el...)
INTERFACE - släpvagnskoppling
INTERNET - fisknät som köpts i Stjørdal på martnan (ev. i Levanger).
INTRANET - rop-avståndet i huset, la'gårn och gårdsplanen
IR-PORT - bastudörr
IT - int' så toki't
JAVA-PROGRAMMERING - överenskommelse om fika-tiderna på jobbet
JAVA-SCRIPT - minneslapp för olika kaffesorter vid besök i Stockholm
JOY-STICK - grankvist-barometern
 KLAMMERPARENTES {} tonårsdotterns första behå
KOPIERINGSSKYDD - kondom
KORTLÄSARE - Sibyllan på tivolit
KÄLL-KOD - numret på mjölkkrukorna
LAGRINGSMEDIA - grovsalt
LAP-TOP - Kort tröja eller behå för samekvinnor
LIQUID CHRYSTALS - isen i whiskyn
LIVE UPDATE - symöte med Centerkvinnorna
LÄNKSAMLING - fyllefest för alkoholberoende
LÖSENORD - Skål!
MAIL-KONFERENS - brevlådeträffen vid vägskälet
MAIL-SERVER - lantbrevbärar'n
MEGA-BYTE - 14 älgar första jaktdagen
METATAGGAR - Abborrfenor
MIDDLEWARE - äktenskapsförord
MINI-DISK - torka av mot byxbaken
MINNESMODUL - blåöga, ärrbildning
MINNESPINNE - prinskorv
MINNESPLATSER - utedansbanor
MJUKVARA - sexundervisning till sonen från för gammal pappa
MODEM - monterbar och demonterbar flyttbar destillationsapparat.
MODERKORT - stamtavla för stövar'n
MORPHING - alkoholpåverkad omgivningsuppfattning, ("yschla")
MULTIMEDIA - rapningar och fisar på jaktfesten
MULTITASKING - att stå och pinka från dynglasset
MUSKNAPP, MUSPEKARE, OnMouseMove MUSEMULERING m fl censurerade ...
MUS-MATTA - värmedynan i andrabilen
NEDLADDNING - styrketår
NUMMERPRESENTATÖR - porrvideo
NU-BUSS - taxi, hyrverk
NUM LOCK - Kärleksstrejk
NÄTADAPTER - Klädkroken för brynjan
NÄTSURFA - snabbvittja siknäten
OFFLINE - Gräsänkling (-a)
OP ERATIVSYSTEM - styckschema för älgkroppen
OPTICAL DRIVE - blängning (över glasögonskalmarna) från svärmor
OPTISK MUS - Hembränt-hallucination
OPTISK ZOOM - stor förvåning
ORDBEHANDLINGSPROGRAM - stor grogg
PAGE DOWN 'Dätt ta pinn' (dö, ta ned skylten)
PALM PILOT - Bush-flygare
PARTITIONERING - att bita av snapsen
PASSWORD - älgtorn
PATCH - blomsterkvast till frugan/maken
PDF-fil - köplistan i byxfickan
PIN-kod - Trä-låset till skaklarna i kälken
PLAY-STATION - baksätet i Chevan
PLOTTERSKRIVARE - grafittimålare alt. gående diarré-kossa
PLUG IN - löständer äv. nypotatis som tas in (nypäran)
PLUG OUT - sättpotatis (sättpäran)
POCKET PC - fusklapp
POPUP-FÖNSTER - läsglasögon
POWER-BOOK - plånbok
POWERPOINT - "Fingret"-tecknet
POWERTOYS - Sports Utility Vehicles (4 WD)
POSTSCRIPT - dödsannons
PIRATKOPIERING - producera barn utanför äktenskapet
PROJEKTLEDNING - kopparrör till "kokar'n"
PROXY-SERVER - Call Center (alt. advokat)
PUSH-TEKNIK - hustruns (ideliga) förmaningar
QUICK TIME - svendoms-förlusten
RAM-MINNE - smärtan i pungen när du första gången försökte cykla på herrcykel
REBOOT - gifta om sig
RED EYE REDUCTION - sovmorgon
REAL-TID - 11-15 års-åldern.
RESE-LADDARE - katapult-fjäder
RELATIONSDATABAS - släktträd
RISK MANAGEMENT - körlektion med hustrun
ROM-MINNE - kräkningarna efter första skolfesten.
ROTKATALOG - Weibulls vårsortiment
SCANNER - Stövar'n
SCROLL LOCK - Kopplingen till dyngspridar'n
SCSI-TERMINATOR - näsdroppar
SEKUNDÄR-CACHE - skvallerkärring
SERIEPORT - lada med vagnsdörrar (jällbru) på båda kortsidorna
SERVER - gål-mella-kärringan i byn (se även nyhets-agent)
SHARE-WARE - hembrännarn i bygdegården
SIM-KORT - Graviditetstest
SKIVMINNE - gulfärgad EP (vinyl)
SKÄRMOPTIMERING - putsa glasögonen, ev. dra ned kepsen mot solen
SKÄRMSLÄCKARE - fjärrkontrollen till TV:n alt. Nattgrogg
SMART MEDIA CARD - Vip-kort
SMILEY - Sjökvisten på 'boa'
SNABBLADDARE - outspätt skogsblomman ...
SNABBMENY - sibyllakioskens sortiment
SOFTWARE - morfars familjelycka
SPAM FILTER - öronproppar vid matbordet
SPREADSHEET - nygödslad åker alt. Nyhängd lakanstvätt
SPY-WARE - Antabus
STYRPLATTA - gödselspaden
SUB-DOMÄN - källarskafferi för 'kokarn'
SUPPLIES - överraskning från japansk leverantör
SURROUNDLJUD - myggkonsert
SYSTEMBUSS - mjölkbilen som paketbud
SYSTEM-IKON - "Gröna Skylten"
SÄKERHETSKOPIA - älskarinna (älskare)
SÖKMOTORN - Stövar'n
TEMP-FILER - Hustru-förmaningar
TERMINALSERVER - Begravningsbyrå
TOPP-DOMÄN - Fjällkåta
TRÅDLÖS ACCESSPUNKT - del av helnaken kvinna
TWISTED PAIR - Roy & Roger
UBIQUITOUS - Myggdj-arna
UNDERSTRECK _ golvbjälke
UNINSTALL - släppa ut hästen på vårbete
UNINSTALLER - fönsterputsare
UNZIPPING - 'lucköppningen' med kompisarna dagen efter festen
UPPDATERING - semester
UPPGRADERING - lägga en pinne på brasan
VIRTUAL REALITY - hallucinationer av hembränt
WAP - kort, distinkt ölrap vid jaktfesten (se även 'multimedia')
WEB-LÄSARE - biologimagistern
WEB-SPACE - uthyrningsrum i gamm-stugan för sommarturister (jfr Webhosting)
WINDOWS INSTALLER - fönsterhake
WINDOWS UPDATE - vårstädning när solen börjar skina på fönsterrutorna
WYSBYGI (What you see before you get it) 'skin exposure-sajtens' defaultsida
WYSIWYG (what you see is what you get) - makens/makans morgonutseende
ZIP-DRIVE - blixtlåset i gylfen
ÖRSNÄCKA - sexig kvinnoröst

AB 1, 2 E24 1, 2 EX 1, 2, 3, 4, 5 KLIKK 1, 2, 3, SvD 1, 2, 3, 4, 5, 6 SYD 1

Bilderna lånade från Kostallplan, Tips om Vista, Binero, YZX, Max Walter, Hjelm förlag och Spam filter gifts